Времена английского языка: таблица с примерами и когда какое использовать

Времена английского языка пугают числом двенадцать, хотя устроены они логично: три времени (настоящее, прошедшее, будущее) умножаются на четыре вида действия (простое, длительное, завершённое и завершённо-длительное). Чтобы говорить на бытовые и рабочие темы, в первый год хватает пяти форм, остальные добираются по мере надобности. Ниже общая таблица со всеми двенадцатью временами, разбор тех, что нужны в речи каждый день, и типичные ошибки русскоязычных.

Как устроена система

В русском языке три времени и вид глагола, в английском та же идея разложена на сетку. По горизонтали три времени, по вертикали четыре группы, на пересечении конкретная форма.

Группа	Present	Past	Future
Simple	I work	I worked	I will work
Continuous	I am working	I was working	I will be working
Perfect	I have worked	I had worked	I will have worked
Perfect Continuous	I have been working	I had been working	I will have been working

Группа отвечает за то, как вы смотрите на действие: факт, процесс, результат или длительность с результатом. Выбор времени почти всегда сводится к этому вопросу, а точная дата в предложении вторична.

Пять форм, которые нужны сразу

В речи взрослого человека большая часть высказываний укладывается в пять форм. Остальные встречаются реже и легче даются, когда база уже работает.

Время	Когда используют	Пример
Present Simple	Факты, привычки, расписание	I work in a bank. The train leaves at six.
Present Continuous	Сейчас или временно, ближайшие планы	I am working on a report. We are meeting them tomorrow.
Past Simple	Законченное действие в прошлом	I sent the email yesterday.
Present Perfect	Результат важен сейчас, опыт, недавние изменения	I have sent the email. Have you ever been to Astana?
Future with will и going to	Решение в момент речи и намерение	I will call you back. I am going to apply for the course.

Эти пять форм закрывают переписку, разговор о работе и бытовые ситуации на уровне A2 и B1. Что ещё входит в эти уровни, описано в статье про уровни английского языка.

Present Simple и Present Continuous

На этой паре спотыкаются почти все. Present Simple говорит о том, что происходит вообще: I live in Almaty, She works at a school. Present Continuous о том, что происходит сейчас или в текущий период: I am living with my parents this month, She is working on a new project.

Русскоязычные часто используют Continuous там, где нужен Simple, потому что в русском «я работаю» годится для обоих случаев. Простой тест: если фразу можно продолжить словом «вообще», нужен Simple; если словами «прямо сейчас» или «в эти недели», нужен Continuous.

Отдельная группа глаголов в Continuous почти не ставится: know, want, need, like, believe, understand. Поэтому говорят I know the answer, а не I am knowing the answer.

Past Simple и Present Perfect

Эта пара вызывает больше всего вопросов, потому что в русском обе формы переводятся прошедшим временем.

Признак	Past Simple	Present Perfect
Фокус	Когда это случилось	Что есть в результате сейчас
Слова-подсказки	yesterday, last week, in 2019, ago	already, just, yet, ever, never, so far
Пример	I lost my keys yesterday	I have lost my keys (и до сих пор без них)
Вопрос о времени	When did you send it?	Have you sent it?

Практическое правило для работы: если в предложении есть конкретное время в прошлом, ставьте Past Simple. Если важен итог к текущему моменту, Present Perfect. В деловой переписке Present Perfect встречается часто: I have attached the file, We have received your request. Разбор таких формул есть в статье про деловую переписку на английском.

Будущее: will, going to и настоящее время

Англичане говорят о будущем четырьмя способами, и will далеко не всегда главный.

• will: решение принято в момент речи, обещание, прогноз. I will help you with the report.
• going to: намерение, о котором вы решили заранее, и очевидный прогноз. I am going to take IELTS in spring.
• Present Continuous: договорённость с конкретным временем. We are meeting the client at three.
• Present Simple: расписание транспорта, занятий, мероприятий. The course starts on Monday.

Ошибка русскоязычных здесь обычно одна: will ставят везде. Фраза I will meet the client at three звучит как решение, принятое прямо сейчас, хотя встреча уже в календаре.

Perfect Continuous: когда он действительно нужен

Эти формы кажутся сложными, но отвечают на простой вопрос: сколько времени длится действие, которое ещё не закончилось. I have been working here for three years. При этом Present Perfect сказал бы о факте, а не о длительности: I have worked here.

На практике в речи чаще всего нужен только Present Perfect Continuous, остальные две формы встречаются в текстах и в сложных рассказах о прошлом. Начинающим их можно отложить без потерь.

Прошедшее в прошедшем: Past Perfect

Past Perfect нужен, когда одно действие в прошлом случилось раньше другого. When I arrived, the meeting had already started. Если порядок событий понятен из контекста или из слов after и before, носители часто обходятся двумя Past Simple.

Для разговора на A2 и B1 эта форма не обязательна, но в письменных отчётах и в историях о прошлом она делает текст точнее.

Пассивный залог и времена

Пассив строится на тех же временах, меняется только форма: to be в нужном времени плюс третья форма глагола. The report is prepared every week, the report was prepared yesterday, the report has been prepared.

В рабочей переписке пассив встречается часто, потому что позволяет не называть виновного: The payment has been delayed звучит мягче, чем You delayed the payment. Злоупотреблять им не стоит: текст из одних пассивных конструкций читается тяжело.

Таблица: какое время выбрать

Что вы хотите сказать	Время	Пример
Обычное дело, факт	Present Simple	I check email every morning
Происходит сейчас	Present Continuous	I am checking email now
Закончилось вчера, на прошлой неделе	Past Simple	I checked it yesterday
Уже сделано, результат важен	Present Perfect	I have checked it
Длится с какого-то момента	Present Perfect Continuous	I have been checking it since morning
Случилось раньше другого прошлого	Past Perfect	I had checked it before the call
Решил только что	will	I will check it right away
Запланировано заранее	going to или Present Continuous	I am checking it tomorrow at ten

Согласование времён в косвенной речи

Когда вы пересказываете чужие слова, время обычно сдвигается на шаг назад. He says I am busy превращается в He said he was busy, а I have finished в He said he had finished.

Правило дают на уровне B1, и оно пугает списком сдвигов, хотя логика простая: разговор уже в прошлом, поэтому и всё внутри него уходит в прошлое. В живой речи носители часто оставляют настоящее время, если факт всё ещё верен: He said he lives in Astana.

Ошибки, которые повторяются чаще всего

• Пропуск окончания -s в третьем лице: he work вместо he works.
• Continuous с глаголами состояния: I am wanting, I am knowing.
• Present Perfect с конкретной датой: I have sent it yesterday.
• Will после if и when в придаточных: if it will rain вместо if it rains.
• Past Simple вместо Present Perfect в разговоре об опыте: Did you ever try вместо Have you ever tried.
• Двойное прошедшее: I didn’t went, где глагол уже стоит в did.

Как учить времена, чтобы они заработали в речи

Таблицу можно выучить за вечер, но в разговоре всё равно выскакивает одно и то же Present Simple. Причина в том, что знание формы и привычка её выбирать это разные вещи.

Рабочий порядок такой. Сначала одна пара форм, например Present Simple и Present Continuous. Потом десять своих предложений о собственной жизни, а не из учебника. Затем устный пересказ дня с этими формами. И только после этого следующая пара. Если за месяц вы закрепили две пары, это нормальный темп.

Упражнение на пять минут в день

Возьмите одну тему, например рабочий день, и опишите её тремя способами: что вы делаете обычно, что делаете прямо сейчас и что уже сделали сегодня. Три предложения, одна тема, три разные формы.

Через неделю добавьте прошлое: что вы делали вчера и что делали в момент, когда вам позвонили. Такое упражнение занимает пять минут и бьёт точно в ту ошибку, из-за которой речь застревает на одном времени.

Сколько времени занимает освоение системы

Познакомиться со всеми двенадцатью формами можно за несколько занятий, но свободно выбирать их в речи получается позже. На переход между соседними уровнями закладывают около двухсот часов работы с преподавателем плюс самостоятельные занятия, и времена здесь идут вместе с лексикой и практикой речи.

Быстрее всего продвигаются те, кто сразу использует новую форму в своих предложениях. Как спланировать такой режим, описано в статье про то, сколько раз в неделю заниматься английским, а подробный план подъёма уровня есть в материале про переход с B1 на B2.

Как проверить, где вы сейчас

Грамматику удобно проверять тестом, а речь записью. Тест покажет, какие формы вы узнаёте, запись на диктофон покажет, какими пользуетесь. Разрыв между этими двумя результатами обычно и есть ваша зона работы.

Пройти тест уровня и понять результат поможет статья про проверку уровня английского онлайн.

Грамматика на курсах в Caspian Training Group

В Caspian Training Group грамматику дают внутри тем: новая форма сразу отрабатывается в речи и письме. Занятия идут очно в Алматы и Атырау или онлайн, индивидуально, в паре, в мини-группе и в группе. Уровень определяют перед началом, чтобы не повторять то, что вы уже знаете. Школа работает с 1997 года, задания между уроками собраны в учебной платформе. Программы описаны на странице общего курса английского, расписание и условия уточняйте у менеджера.

Частые вопросы о временах английского

Начните сегодня с малого: выберите пару Present Simple и Present Continuous и составьте десять предложений о своей работе. Завтра проговорите их вслух без подглядывания, и станет видно, какая форма пока не закрепилась.